- activate THREAD_CREATE_STACKTEST also if test_utils_print_stack_usage
is used
- make thread_measure_stack_free() available unconditionally
- if DEVELHELP is active, call test_utils_print_stack_usage() on any
thread exit
- if DEVELHELP is active, call test_utils_print_stack_usage() after main
for the idle thread, if that is used