If the same callback function is used for multiple interfaces (`NETDEV_INDEX_ANY`), it is necessary to also provide the index of the interface to hand out and address.
This adds the possibility to define EUI sources and assign them to a network device.