Updated the ifconfig shell command to use NETOPT_MAX_PDU_SIZE instead of the deprecated NETOPT_MAX_PACKET_SIZE