tests/drivers_ds18: add tested boards to the board whitelist
This is a test application for the Maxime DS18B20 1-Wire temperature sensor.
The application will initialize the DS18B20 sensor and every 2 seconds will read the temperature and print the measurement to STDOUT.
