While it is correct to not use an invalid address as a source address,
it is incorrect to assume that addresses not assigned to the interface
(`idx == -1` in the respective piece of code) are invalid: Other than
classic forwarding via a FIB, forwarded packets utilizing a IPv6
routing header will pass this check, like any other packet sent by this
node. The source address for these is not on the given node, so e.g.
source routing is not possible at the moment.
b5b52c74e8