Add the vendor driver implementation from Bosch Sensortech as a package.
USEMODULE += driver_bme680_contrib