Calculate the size of the element based on the array given, not based
on the element pointer.
The element might as well be given as a `void *` via a callback.
In that case, if the user forgets to cast the `void *` to the array
element type, the calculation returns false values.
Disarm this foot gun by basing the element size off the given array.
e2639cb53a