EP_REG(x) registers have a total of 6 toggleable bits. Those bits can only be toggled if we write a one to it, otherwise writing a zero has no effect
This commit fixes all the access to these registers to prevent from modifying these bits when not needed
Signed-off-by: Dylan Laduranty <dylan.laduranty@mesotic.com>